另一方面，&quot；had left&quot；这个短语侧重于强调离开的动作，通常用于描述某个行动或事件发生。例如，&quot；The train had left when we arrived in the railway station.&quot；这个句子表示，当在火车站到达时，火车已经离开了。总之，理解这两种短语的区别可以帮助我们更准确地表达在不同情境下离开的含义，无论是强调时空概念还是动作本身。正确使用它们可以使的英语表达更加精确和生动。