结论：G1/8非密封圆柱管螺纹与R1/8密封圆锥管螺纹在理论上可以旋合，因为它们的牙型角均为55度，螺距均为每英寸28牙。然而，实际使用中要注意，它们的密封性和连接强度并不一定匹配，因为这两种螺纹的制造精度存在差异。具体来说，G1/8代表的是非密封管螺纹，主要用于非密封连接，而R1/8在2000年以前是密封圆锥管螺纹，后来分化为R1（圆锥外螺纹）和Rc（圆锥内螺纹）等。PT1/8在日韩标准中相当于我国过去的ZG1/8，实际上是R1/8或Rc1/8，意味着它是有锥度的密封螺纹。R1/8螺纹用于密封管路，而G1/8则不具备这种密封功能。在圆锥螺纹系列中，Rc1/8代表圆锥内螺纹，Rp1/8代表圆柱内螺纹，而R系列不包括圆柱外螺纹，而G系列则只包含圆柱外螺纹这一种形式。