当你出差归来需要报销差旅费并退回部分款项时，财务记录的分录如下：首先，确认实际发生的差旅费用应记入。借：管理费用；然后，退回的款项应记录为。贷：库存现金；之前的出差借款情况的分录处理如下：借：其他应收款；贷：库存现金；需要了解一下其他应收款的详细内容，它包括但不限于企业可能收到的各种赔款、罚款，例如财产意外损失的保险赔款，出租包装物的租金，为员工垫付的水电费或医药费等。当企业发生这类应收款时，会借记"其他应收款"，相应科目如"现金"、"银行存款"或"赔付成本"则会贷记。以上内容参考自百度百科的"其他应收款"条目。