当公司为员工购买商业保险时，根据《中华人民共和国个人所得税法》的规定，部分保险费用可能需要被员工个人缴纳所得税。根据法条，工资、薪金、劳务报酬、稿酬和特许权使用费等综合所得，以及经营所得，应按纳税年度合并计算个人所得税。对于这些收入，员工需要在扣除法定费用后，计算应纳税所得额。然而，也有一些情况下，保险费用可以免征个人所得税。例如，省级颁发的科学、教育等奖金，国债利息，以及按照国家规定发给的补贴等。此外，对于残疾、孤老人员和因自然灾害遭受损失的特殊情况，也可能有减征个人所得税的。具体的免税或减税规定，由省级和制定并报全国常委会备案。