劵和卷在汉语中有着不同的含义和读音。券通常读作quàn，代表着古代的契约或现代的票据，如股票、车票等，它是分开的两半，双方各持一份作为凭证。然而，券还有一个读音xuàn，指的是拱券，即建筑中呈弧形的部分，如拱门或桥梁的构造。在汉字的形义上，劵的部首是“刀”，而卷的字形与“卷轴”相关，常常代表书籍或卷宗。在古代，卷字更常用于描述卷轴或者卷曲的状态。劵与卷在古代文献中的意义并不相同，如《说文》中券表示劳累，而卷则与契券有所区分。在现代汉语中，虽然简体字中劵和卷有时会被互用，但这并不准确。特别是在正式的书面语和新闻报道中，应明确使用券字表示契约或票证，使用卷字则表示卷轴或书籍卷宗。因此，正确理解和使用这两个字至关重要，以避免混淆。