结论是，国寿瑞鑫两全保险（分红型）的10年期保费在合同到期后是不能全额退回的，因为它属于终身寿险类型。终身寿险的核心保障在于被保险人的死亡保险，而非储蓄返还。在缴满10年后，保险合同会转换为终身保障，即只要被保险人在合同有效期内死亡，保险公司会提供保险赔偿。然而，如果被保险人在合同有效期内仍然健在，保费不会退还，除非申请退保。因此，对于养老目的，终身寿险可能不如具有现金价值或定期返还的保险产品更为合适。具体保险责任包括保险期间至被保险人80岁生日，以及在不同情况下的生存保险金、身故保险金和满期保险金支付。