越王勾践剑这宝剑上用鸟篆文字写着：“钺王鸠浅，自乍用鐱。”将这八个字翻译成为如今的现代文字就是“越王勾践，自作用剑。”而这里出现的鸟篆文字也是如今汉字的一种前身，在春秋战国时期是一种常用的汉字写法。越王勾践剑(Sword of Goujian)，春秋晚期越国青铜器，青铜器具，武器国家一级文物，1965年冬天出土于湖北省荆州市江陵县望山楚墓群中。经无损科学检测，其主要合金成分为铜、锡、铅、铁、硫等。花纹处含硫高，因硫化铜可防锈。