1、时态应用不同。howlong可用于各种时态，询问某个动作或状态持续了多久，或者某个物体的长度；howsoon通常用于一般将来时，询问从某个基本时间到将来某个动作结束或发生的间。2、侧重点不同。howsoon侧重于某个动作或事件能多快完成；howlong侧重于对一段时间的提问，如“三天”“一周”等。3、答语不同。howsoon的答语通常是“in+一段时间”，表示从某个基本时间到将来某个动作结束或发生的时间；howlong的答语通常是具体的“时间段”，如“三天”“一周”等。