He has a big mouth.一般情况下都说He has a big mouth.其实这是一种表达的误区，这种情况下意思是说这个人好多嘴、长舌头，我们如果形容一个人的嘴巴大多用wide mouth。big：常用词，使用广泛，较口语化。多指体积、重量或容量等方面的“大”，有时也用于描写抽象之物。large：普通用词，主要用于形容面积、体积、数量、重量；指人时表示身材高大的。big还有“年长的，长大了，成熟”的含义，large没有这个含义。例：a big boy有2个可能的含义：a grown boy(一个长大了的男孩）或者a big-sizedboy(一个“体型”大的男孩）。a large boy只有一个含义：a big-sized boy(一个“体型”大的男孩）。