maybe两者构成完整的谓语形式，整个句子是一个主系表结构。在这个句子中，如果把maybe去掉，句子在结构上就不完整，缺乏谓语，不是一个完整的句子。3.我们用同一句中文来区分它们是如何使用的。1、词性不同；maybe是副词。译为“大概，或许，可能”常用于不确定、提出建议、赞同并补充信息的情况。may be中may是情态动词，be是动词原形，两者构成完整的谓语形式。译为“多半、可能”。2、在句中位置不同；maybe常位于句首也可单独作为一句回答。Maybe he&#39；ll come.maybe he won&#39；t。他可能来，也可能不来。“Are you going to sell your house？”“Maybe.”&nbsp。“你要卖房子吗？”“也许吧。”。