棉花收购企业是否可以销售涤纶产品取决于其经营范围和许可证规定。棉花收购企业必须取得相关的收购许可证，并具备相应的经营资质和许可范围。这些许可证和资质通常由机构颁发，并规定了企业的经营范围和业务。而且涤纶产品属于化学纤维产品，与棉花产品不同。如果棉花收购企业的营业执照和许可证中没有规定销售涤纶产品的相关许可和资质，那么企业就不能销售涤纶产品。需要主要的是，如果企业没有相关的销售渠道、经验或资源来销售涤纶产品，或者涤纶产品的市场需求不大，那么销售涤纶产品可能会给企业带来风险和不必要的损失。