徽章被称为“pin”可能源于法语的“bouton”一词，意为“按钮”或“扣子”。在14世纪时，欧洲的贵族常用胸针将徽章固定在他们的礼服上，而“pin”一词则指代这种固定徽章的小针。后来，徽章逐渐普及，人们开始将徽章直接称为“pin”，并沿用至今。此外，一些人认为“pin”一词与英语单词“peen”有关，意为“锤子的尾部”。这是因为有些徽章的设计形状类似于锤子的尾部，因此被人们称为“pin”。但这个说法并不被所有历史学家所认可。总的来说，“pin”作为徽章的称呼可能源于其形状类似“按钮”或“扣子”，或者与古罗马时期的珠宝饰品有关，亦或是一些徽章的设计形状类似于锤子的尾部。具体的原因还有待进一步考证。