在《她的小梨涡》这部小说中，男主角谢辞离开女主角许呦的原因主要有两个方面。首先，家庭发生的悲剧改变了他的生活轨迹。谢辞的父亲不幸遭遇车祸去世，同时他的手也受了伤，这让他觉得自己变成了半个残废，担心会拖累许呦，因此决定结束他们之间的关系。其次，谢辞对自己受伤后的生活感到自卑。他担心自己无法再像以前那样照顾自己，更不用说给许呦幸福了。他开始自我贬低，认为许呦应该有一个更好的人生，于是他选择了离开。总的来说，谢辞的决定源于家庭变故和自身心态的剧烈变化。