退休人员工伤赔偿及诉讼流程：退休员工工伤不得要求工伤保险赔偿，可要求第三人赔偿；聘用单位失责应赔偿。诉讼流程包括起诉、答辩、开庭审理、调查阶段、法庭辩论、最后意见征询、判决和宣告。法律分析；一、退休人员发生工伤怎样赔偿。退休员工发生“工伤”的，其丧失劳动者主体资格，不得要求工伤保险赔偿；属于第三人侵权造成的伤害，有权要求侵权人赔偿医疗费、护理费、交通费、营养费、住院伙食补助费等费用；属于聘用单位失责的，聘用单位作为雇主应向退休返聘人员承担人身损害赔偿责任。《民法典》；