1、薪水的国语辞典是：采薪和汲水。指炊爨之事。薪水[xīnshuǐ]⒈采薪和汲水。指炊爨之事。引《晋书·卷四一·刘寔传》：「每所憩止，不累主人，薪水之事，皆自营给。」南朝梁·萧统〈陶渊明传〉：「汝旦夕之费，自给为难，今遣此力助汝薪水之劳。」⒉工作的酬劳。也称为「薪俸」、「薪给」、「薪金」、「薪饷」、「薪资」。引《儒林外史·第四八回》：「这是家兄的俸银一两，送与长兄先生，权为　数日薪水之资。」《文明小史·第四二回》：「学生技艺日进，教习一律优加薪水。」英语salary,wage德语Bezug(S)​,Gehalt(S)​,Lohn(S)​,Bezahlung,Gehalt(S)​法语salaire,appointement,traitement。