1、八旗制度的国语辞典是：为满洲部族民籍与相结合的组织。初编三百人为一牛录，设额真一人，后又定户籍、设八旗，每五牛录设一甲喇额真，五甲喇额真设一固山额真，每固山额真设左右梅勒佐之，以各掌其户籍及军政。见清．瞿蜕园《历代职官简释．八旗都统》。八旗制度[bāqízhìdù]⒈为满洲部族民籍与相结合的组织。初编三百人为一牛录，设额真一人，后又定户籍、设八旗，每五牛录设一甲喇额真，五甲喇额真设一固山额真，每固山额真设左右梅勒佐之，以各掌其户籍及军政。见清·瞿蜕园《历代职官简释·八旗都统》。英语EightBannerssystem,themilitaryandsocialorganizationoftheManchusbetweenc.1500and1911德语AchtBanner(S)​。