1、暗礁的国语辞典是：未露出于海面的礁石。舟船误触，往往破沉，如：「人生的旅途上，处处充满著暗礁，只要有信心去面对，必能逢凶化吉，否极泰来。」暗礁[ànjiāo]⒈未露出于海面的礁石。舟船误触，往往破沉。引《文明小史·第五二回》：「忽然天崩地塌的一声响亮，把饶鸿生吓得直跳跳起来，说：『不好了！怕是船触了暗礁了！』」⒉比喻隐藏的阻碍。例如：「人生的旅途上，处处充满著暗礁，只要有信心去面对，必能逢凶化吉，否极泰来。」英语submergedreef(rock)​德语verborgenesRiff,unsichtbareKlippe(S,Geol)​法语écueil,récif,écueil。