&ldquo；公将鼓之&rdquo；的&ldquo；之&rdquo；的意思。音节助词，在句中补足音节，没有实在意义，可不译。&ldquo；公将鼓之&rdquo；的意思。鲁庄公将要下令来自击鼓进军。&ldquo；公将鼓之&rdquo；的出处。来自　春秋时期左丘明《曹刿论战》。原文选段。公与之乘，战于长勺。公将鼓之。刿来自曰：&ldquo；未可。&rdquo；齐人三鼓。刿曰：&ldquo；可矣。&rdquo；齐师败绩。公将驰之。刿曰：&ldquo；未可。&rdquo；下视其辙，登轼而望之，曰：&ldquo；可矣。&rdquo；遂逐齐师。译文。