1、山珍海味的国语辞典是：水陆出产的珍美菜肴。泛指丰盛的食物。《红楼梦．第三九回》：「姑娘们天天山珍海味的，也吃腻了。」《孽海花．第一二回》：「坐定后，山珍海味，珍果醇醪，络绎不绝的上来。」也作「山珍海错」。山珍海味[shānzhēnhǎiwèi]⒈水陆出产的珍美菜肴。泛指丰盛的食物。也作「山珍海错」。引《红楼梦·第三九回》：「姑娘们天天山珍海味的，也吃腻了。」《孽海花·第一二回》：「坐定后，山珍海味，珍果醇醪，络绎不绝的上来。」英语exoticdelicacies,luxuryfoodstufffromdistantlocations法语raresgibiersdemontagneetfruitsdemer,metsrecherchés,metsprécieux,metsexquisetrares成语解释山珍海味。