1、下海的国语辞典是：出海，如：「为了医治丈夫的病，她只好下海陪酒。」下海[xiàhǎi]⒈出海。引元·张之翰〈再到上海〉诗：「下海人回蕃货贱，巡盐军集哨船多。」⒉沦落风尘。例如：「为了医治丈夫的病，她只好下海陪酒。」⒊旧时演艺界指业余演员成为职业演艺人员。英语togoouttosea,toenterthesea(toswimetc)​,(fig.)​totaketheplunge(e.g.leaveasecurejob,orenterprostitutionetc)​德语auslaufen,inSeestechen(V)​,indiefreieWirtschaftgehen;Geschäftsmann,-frauwerden,sichselbstständigmachen(V)​法语selancerdanslesaffaires。