1、红脸的国语辞典是：红的脸，如：「红脸关公」。红脸[hóngliǎn]⒈红的脸。例如：「红脸关公」。⒉害羞的样子。引唐·司空曙〈观妓〉诗：「翠蛾红脸不胜情，管绝弦余发一声。」⒊发怒、闹别扭。引《红楼梦·第十一回》：「婶娘的姪儿虽说年轻，却也是他敬我，我敬他，从来没有红过脸儿。」英语toblush,toturnred德语rotesGesicht(S)​,rotwerden(V)​法语rougir,vireraurouge。