1、爽快的国语辞典是：舒适畅快，如：「他办事很爽快。」爽快[shuǎngkuài]⒈舒适畅快。引《儒林外史·第三二回》：「鲍廷玺拍著手道：『好爽快！好爽快！拿大杯来再吃几杯！』」《文明小史·第四二回》：「告诉他们说，家里住得不爽快，借他们这里住几天。」近爽利爽气爽直爽脆反不爽⒉率直。引《初刻拍案惊奇·卷三》：「举子见他语言爽快，礼度周全，暗想也不是不可化诲的。」《儒林外史·第八回》：「王太守见他说得大方、爽快，满心欢喜。」⒊敏捷痛快。例如：「他办事很爽快。」英语refreshed,rejuvenated,frankandstraightforward德语aufrichtig(Adj)​,auffrischen(V)​,anstandslos(Adj)​法语franc,ouvert。