1、手下留情的注音是：ㄕㄡˇㄒ一ㄚˋㄌ一ㄡˊㄑ一ㄥˊ。2、拼音是：shǒu xià liú qíng。3、词性是：成语。4、基础解释是：指办事或采取行动时顾及一点情面，不要把事情做得太绝了。5、国语辞典是：打斗或惩处时顾及情面，出手时有所保留，如：「当时要不是他手下留情，你早就被开除了。」手下留情[shǒuxiàliúqíng]⒈打斗或惩处时顾及情面，出手时有所保留。例如：「当时要不是他手下留情，你早就被开除了。」英语lit.startoffleniently(idiom)​;pleasedonotbetoostrictwithme,Donotjudgemetooharshly.,Lookfavorablyonmyhumbleefforts.德语Nachsichtmitjemandemüben(Sprichw)​法语ménagersesadversaires,traitersesennemisavecindulgence成语解释手下留情。6、辞典简编版是：打斗或惩处时顾及情面而出手有所保留。 【造句】他已经知错了，您就手下留情吧。7、成语词典版是：修订本参考资料：打斗或惩处时顾及情面，出手保留，如：这次要不是他手下留情，你就不只是住院二个礼拜了。8、出处是：《庚子风云》：“在这几个当口；赵三多明明可以乘虚而入；将王成德击倒；他却一再手下留情；都把王成德让过了。”。9、其他释义是：下手的时候留点情面。比喻处理事情不要太苛刻。