1、幽明的国语辞典是：有形和无形的现象，看不见的和看得见的。幽明[yōumíng]⒈有形和无形的现象，看不见的和看得见的。引《易经·系辞上》：「仰以观于天，俯以察于地，是故知幽明之故。」⒉智愚或善恶。引《书经·舜典》：「三载考绩，三考黜陟幽明。」⒊昼夜。引《礼记·祭义》：「祭日于坛，祭月于坎，以别幽明，以制上下。」⒋人与鬼神之间。引《文选·颜延年·和谢灵运诗》：「人神幽明绝，朋好云雨乖。」《聊斋志异·卷一〇·神女》：「家君感大德，无以相报，欲以妹子附为婚姻，恐以幽明见嫌也。」英语thehiddenandthevisible,thatwhichcanbeseenandthatwhichcannot,darknessandlight,nightandday,wisdomandignorance,evilandgood,thelivingandthedead,menandghosts。