小旻原文及翻译赏析

哈喽，大家好！今天要给大家讲解的是《小旻》；

《小旻》是中国古代第一部诗歌总集《诗经》中的一首诗，全诗六章，前三章每章八句，后三章每章七句，第一章突兀起句，以怨天的口气发端，指出当前王朝政治的灾难是【犹谋回遹】，昏庸的国王是非不辨、善恶不分，表现出作者对国家命运的愤慨和忧虑，第二章进一步指出，所以造成这种政治上的混乱局面，是由于一些掌权者叽叽喳喳、党同伐异；

他们【谋之其臧，则具是违；谋之不臧，则具是依】，意思是说若有什么好谋略，他们全都不肯依，若有什么坏计划，他们全都会同意，因而诗人再次发出感叹，这样下去，不知道国家要弄到什么地步，接下来的第三章，作者再次表示对王朝政治，国家命运的深切忧虑，并指出，朝廷上虽然【谋夫孔多】、【发言盈庭】，但是都是不着边际的空谈；

接着第四章又进一步说明，当前王朝的政令策谋，上不遵古圣先贤，下不合固有规范，而国王，还偏听偏信、不加考究，就使王朝的策谋更加脱离实际了，第五章作者又以劝谏的口气说，国家各种人才都有，国王要择善而从，不要使他们流散、消亡，这其实是对周王发出了警告；

最后一章，作者再次表达了自己，忧虑国事的深沉心情，其中【战战兢兢，如临深渊，如履薄冰】三句，生动形象、寓意鲜明，写出了自己焦虑万状的心态，广为后世所引用，诗人以讽刺的口吻，揭露最高统治者重用邪僻，通过揭露、感叹、批判和比喻等多种表达方式，一气呵成，词完意足，鲜明地表达了他愤恨朝政黑暗，而又忧国忧时的思想感情；

好的，以上就是本期关于《小旻》的全部内容，我们下期再见。