销魂的法语 销魂的法语是什么

销魂的法语是：être transporté, ravi ( de joie )、éperdu、s'extasier。

销魂的具体解释是什么呢，我们通过以下几个方面为您介绍：

一、基础解释    【点此查看销魂详细内容】

（动）灵魂离开肉体，用以形容人极度兴奋、欢乐或极度悲伤、愁苦：黯然～。

二、网络解释

销魂（汉语词语）销魂xiāohún，动词、形容词。

三、综合释义

谓灵魂离开肉体。形容极其哀愁。南朝梁江淹《别赋》：“黯然销魂者，唯别而已矣。”唐钱起《别张起居》诗：“有别时留恨，销魂况在今。”清龚自珍《贺新凉·长白定圃公子奎耀示重阳＜忆菊词＞依韵奉和》词：“性懒情多兼骨傲，值得销魂如此。”谓灵魂离开肉体。形容极其欢乐。宋秦观《满庭芳》词：“销魂，当此际，香囊暗解，罗带轻分。”清蒲松龄《聊斋志异·西湖主》：“明允公，能令我真个销魂否？”郭沫若《塔·喀尔美萝姑娘》：“日本的春天，樱花正是穠开的时候，最是使人销魂，而我又独在这时候遇着了她。”谓灵魂离开肉体。形容极其惊惧恐慌。唐杜甫《入衡州》诗：“销魂避飞鏑，累足穿豺狼。”元无名氏《冯玉兰》第一折：“猛想起梦中遇见强人，尚销魂，带着满面啼痕。”《胭脂血弹词·兵变》：“乍见烽烟惊破胆，又闻金鼓早销魂。”

四、其他释义

灵魂出窍。形容因极度忧愁、欢乐、惊恐等而失神：莫道不销魂，帘卷西风，人比黄花瘦｜花开正浓，最是使人销魂｜又闻金鼓早销魂。

五、关于销魂的近义词

断魂  迷幻  

六、关于销魂的词语

销魂荡魄  魂销魄散  销魂夺魄  魂销目断  目断魂销  销魂勾魄  

点此查看更多关于销魂的详细信息