如果证据被误解和曲解，是否会对当事人造成心理影响？

法律分析：当事人的心理影响是很难确定的，但当证据被误解和曲解时，会对当事人产生极大的负面心理影响。这一点，在刑事诉讼中尤为突出。当证据被误解和曲解时，往往会导致当事人的自卑、恐惧、焦虑等心理问题，甚至引发一系列社会问题。因此，保护证据的真实性和客观性，遵循证据规则和程序是十分必要的。

法律依据：

1.《刑事诉讼法》第十五条规定：“人民法院应当依法保护证人和鉴定人的安全，保护证人和鉴定人的合法权益，禁止任何组织或者个人以任何方式威胁、引诱、诱骗证人和鉴定人作伪证、作伪证言、不作证言或者改变证言。”

2. 《中华人民共和国刑法》第 305 条规定：“徇私枉法、滥用职权、玩忽职守的司法工作人员，给当事人造成损害的，依法承担刑事责任。”

3. 《民事诉讼法》第五十七条规定：“当事人就有关事实作出证言的，人民法院应予以采纳，但法律另有规定的除外。”

总之，证据误解和曲解会给当事人心理造成影响，因此要保护证据真实可靠性，遵循证据规则和程序，维护当事人的权益和公正。