鸡犬不宁的意思成语故事鸡犬不宁出自哪里

鸡犬不宁的意思
成语故事鸡犬不宁出自哪里
鸡犬不宁这个成语，意指连家中的鸡狗都无法享受到安宁，形容环境吵闹、动荡不安到了极点。
成语故事
成语“鸡犬不宁”出自明代凌漾初的《二刻拍案惊奇》。书中描述了一个人在捕蛇时不幸被蛇咬死，而他的儿子继续从事这项工作。当有人劝他不要继续捕蛇时，他悲愤地表示，他宁愿被蛇咬死，也不愿意放弃这份工作，因为他需要靠捕蛇来缴纳官府的赋税。这个捕蛇人还告诉劝告他的人，如果他捕到的是毒蛇，他的命运就会比邻居们好。因为有些邻居已经破产，生活困苦。当地官员征收赋税时，粗暴地闯入村子，大声喝骂，甚至动手打人，村民们吓得胆战心惊，苦苦哀求。这样的情景下，连鸡狗都无法安宁，更不用说人了。
成语来源和正确读音
成语“鸡犬不宁”的正确读音是“jī quǎn bù níng”。这个成语最早出现在明代凌漾初的《二刻拍案惊奇》中。
成语的近义词和反义词
“鸡犬不宁”的近义词有“鸡飞狗跳”，而它的反义词是“鸡犬不惊”，形容的是非常平静安宁的环境。
成语的用法和例句
这个成语通常用来形容环境非常不安宁，多用于贬义。例如：“越是在人心不定、鸡犬不宁的当口，我们越是要心里有谱。”
成语的英文翻译
“鸡犬不宁”的英文翻译是“Even the chickens and dogs are not at peace.”，用来表达一种极度不安定的状态。