职务犯罪案件中，如何维护受害人的合法权益，并保障各国司法独立性？

法律分析：职务犯罪是指在公务员或者国家机关工作人员执行职务过程中利用职权或者职务上的便利，实施贪污、受贿、挪用公款、滥用职权、玩忽职守等违法犯罪行为的行为。在职务犯罪案件中，如何维护受害人的合法权益非常重要。首先，要通过法律途径追究犯罪责任，赔偿受害人的损失。其次，要加强司法独立性，确保审判公正，维护司法公正和权威。

法律依据：

1.《中华人民共和国刑事诉讼法》第八条：刑事诉讼法实行公诉制度，依法保障公民的诉讼权利，维护社会公正和权威。

2.《中华人民共和国宪法》第三十五条：中华人民共和国公民的人身自由受法律保护。任何公民，非经法律程序，不受逮捕或者拘留。任何公民，非经法律程序，不受搜查身体或者搜查住处的侵犯。

3.《中华人民共和国刑法》第二百零一条：国家机关工作人员滥用职权，明知或者应知自己所为的行为可能会给国家和人民利益造成重大损失的，或者造成特别严重的后果的，依法应当判处有期徒刑、无期徒刑或者死刑，并处没收财产。

4.《中华人民共和国人民法院组织法》第二十条：人民法院独立行使审判权，不受行政机关、社会团体和个人的干涉。

5.《中华人民共和国律师法》第二十五条：律师在执业过程中，有权为当事人提供法律咨询、代理诉讼、出庭辩护等服务，保障当事人的合法权益。

综上所述，职务犯罪案件中，维护受害人的合法权益需要依靠法律程序和司法独立性。通过法律途径追究犯罪责任，赔偿受害人的损失，并且加强司法独立性，确保审判公正，维护司法公正和权威。