法律分析:在上诉刑事案件中,若附带民事赔偿,律师证明是否需要由律师事务所出具,需要根据具体情况进行判断。如果律师事务所是当事人的代理人,需要考虑代理行为符合法律规定,证明是否真实有效。如果律师事务所不是当事人代理人,但律师作为证人证明该事实,需要考虑证人证言的真实性。
法律依据:
1.《中华人民共和国刑事诉讼法》第二百零七条:被害人在刑事诉讼中提出附带民事诉讼的,人民法院应当在刑事判决中一并判决或者裁定民事赔偿问题。
2.《中华人民共和国律师法》第八十三条:律师代理的当事人,应当遵守法律、法规,维护当事人的合法权益,不得泄露当事人的秘密,不得与对方当事人私下接触,不得行贿受贿,不得有其他违反职业道德的行为。
3.《中华人民共和国证人证言法》第十五条:证人证言应当真实,不能隐瞒事实,不得歪曲和随意增删。
4.《中华人民共和国民事诉讼法》第九十四条:证据应当真实、合法、有效。
综上所述,律师证明是否需要由律师事务所出具,需要根据具体情况进行判断,律师事务所必须遵守律师职业道德和法律法规,证明必须真实有效。证人证言也必须真实,遵循证据的真实、合法、有效的原则。