法律分析:在刑事附带民事赔偿案件中,被告人上诉是否需要律师代理,应根据具体情况而定。一般情况下,被告人可以自行进行上诉,但如果案情较为复杂或刑事案件与民事赔偿案件存在复杂关系,建议被告人寻求律师代理。
法律依据:
1.《中华人民共和国刑法》第六十五条规定:“被害人或者其近亲属请求刑事诉讼时,可以向人民法院提出民事赔偿请求。”
2.《中华人民共和国民事诉讼法》第一百五十七条规定:“当事人可以自行进行诉讼活动,也可以委托代理人进行诉讼活动。但有法律规定必须委托代理人的除外。”
3.《中华人民共和国律师法》第十三条规定:“当事人可以自行进行诉讼活动,也可以委托律师代理进行诉讼活动。”
综上所述,被告人在刑事附带民事赔偿案件中,是否需要律师代理应根据案件具体情况而定。如果案情较为复杂或涉及多方利益关系,建议被告人寻求律师代理,以确保自身权益得到保护。