从徐州到大连的最佳路线如下：
1. 从起点向正南方向出发，行驶70米，左转进入镜泊东路。
2. 沿镜泊东路行驶490米，右前方转弯进入汉源大道。
3. 沿汉源大道行驶3.4公里，左转进入G104。
4. 沿G104行驶160米，朝南京/济南/郑州/合肥方向，靠右进入柳集立交桥。
5. 沿柳集立交桥行驶1.1公里，朝连云港/济南/南京方向，靠左进入连霍高速公路。
6. 沿连霍高速公路行驶4.4公里，朝邳州/连云港/G30方向，靠左。
7. 继续沿连霍高速公路行驶66.1公里，靠左。
8. 继续沿连霍高速公路行驶38.3公里，朝连云港/临沂/G30/S49方向，靠左。
9. 继续沿连霍高速公路行驶380米，靠左。
10. 继续沿连霍高速公路行驶5.0公里，在(新长铁路高架桥)朝东海/连云港/G30方向，靠左。
11. 继续沿连霍高速公路行驶61.8公里，朝青岛/南通/连云港(西)/G15方向，靠右进入锦屏枢纽。
12. 沿锦屏枢纽行驶1.2公里，朝青岛方向，靠左进入沈海高速公路。
13. 沿沈海高速公路行驶29.0公里，朝赣榆/青岛/G15方向，靠左。
14. 继续沿沈海高速公路行驶77.6公里，在(付疃河大桥)朝青岛/烟台方向，靠左。
15. 继续沿沈海高速公路行驶2.0公里，在(日照南立交)靠左。
16. 继续沿沈海高速公路行驶600米，靠左。
17. 继续沿沈海高速公路行驶76.6公里，朝烟台方向，靠左。
18. 继续沿沈海高速公路行驶14.3公里，朝烟台/胶州方向，靠左。
19. 继续沿沈海高速公路行驶43.7公里，朝烟台/G15方向，靠左。
20. 最后继续沿沈海高速公路行驶265.2公里，从后石、辛安出口离开稍向右转进入黄岛西枢纽立交。
以上是从徐州到大连的最佳路线，路程全长为约599.2公里，大约需要7小时左右的时间。
