当女生说太晚了，可能有多种含义，具体回复方式需要根据具体情况来判断。以下是一些可能的回复方式：
1. 如果她是在暗示你约会时间太晚，你可以说：“对不起，我没有考虑到时间，如果你感到疲倦，我们下次可以早点约。”
2. 如果她是在表达厌烦或不耐烦，你可以说：“对不起，如果你感到疲倦，我们可以在电话或视频中聊天。”
3. 如果她的意思是她想结束对话，你可以说：“好的，我理解，我们改天再聊。”
4. 如果她的意思是她想结束关系，你可以说：“我理解你的想法，我会尊重你的决定。”
总之，无论她的意图是什么，你都应该表达出尊重和理解，避免让对话变得紧张或冲突。
