转让网络借贷平台借款合同会影响原始借款人的信用记录吗？

法律分析：根据法律规定，转让网络借贷平台借款合同并不会直接影响原始借款人的信用记录。

法律依据：

1.《合同法》第十六条规定：“当事人可以依法转让其财产权利，但法律另有规定的除外。”

2.《网络借贷信息中介机构业务活动管理暂行办法》第二十一条规定：“网络借贷机构应当明确禁止借款人在未获得网络借贷机构同意的情况下将其借款转让给其他借款人或者第三方，禁止出借人在未获得网络借贷机构同意的情况下将其债权转让给其他出借人或者第三方。”

3.《个人征信业管理条例》第十三条规定：“信用信息采集、加工、储存、使用和提供应当遵循诚实信用、合法合规、自愿知情、保护隐私、信息安全的原则。”

综上所述，原始借款人如果依法转让借款合同，不会直接影响其信用记录。但是，网络借贷平台可能会对此进行评估并记录，如果借款人未经平台同意擅自转让借款合同，则可能对其信用记录造成负面影响。