翻译的文化学派代表人物
来源：动视网
责编：小OO
时间：2024-08-02 20:41:11
翻译的文化学派代表人物
语内翻译，是指在同一语言内用一些语言符号去解释另一些语言符号，即通常的“改变说法”。所谓语际翻译，是指在两种语言之间即用一种语言的符号去解释另一种语言的符号，即严格意义上的翻译。所谓符际翻译，是指用非语言符号系统解释语言符号，或用语言符号解释非语言符号。
导读语内翻译，是指在同一语言内用一些语言符号去解释另一些语言符号，即通常的“改变说法”。所谓语际翻译，是指在两种语言之间即用一种语言的符号去解释另一种语言的符号，即严格意义上的翻译。所谓符际翻译，是指用非语言符号系统解释语言符号，或用语言符号解释非语言符号。
霍尔姆斯。语内翻译，是指在同一语言内用一些语言符号去解释另一些语言符号，即通常的“改变说法”。所谓语际翻译，是指在两种语言之间即用一种语言的符号去解释另一种语言的符号，即严格意义上的翻译。所谓符际翻译，是指用非语言符号系统解释语言符号，或用语言符号解释非语言符号。
翻译的文化学派代表人物
语内翻译，是指在同一语言内用一些语言符号去解释另一些语言符号，即通常的“改变说法”。所谓语际翻译，是指在两种语言之间即用一种语言的符号去解释另一种语言的符号，即严格意义上的翻译。所谓符际翻译，是指用非语言符号系统解释语言符号，或用语言符号解释非语言符号。
