版权和著作权不同是什么

版权其实就是著作权，版权与著作权的不同就在于两个说法的来源不同而以。版权是一种通俗说法，来源于英文单词copyright，英文单词直扒敏歼译是“复制权”。著作权是一种专业说法，直接来自于法律的规章，具有明确的定义，是标准的说法。另外，版权的内涵主要在于权利人的经济利益；而著作权的内涵非常广泛，不仅包括经济利益(财产权)，还包括精神利益(人身权)。

法律依据：

《中华春冲人民共和国著作权法》 第十二条 改编、翻译、注释、整理已有作品而产生的作品，其著作权由改编、翻译、注释、整理人享有，但行使著作权时不得侵犯原作品的著作权。