法律分析:根据《道路交通安全法》规定,机动车应当定期进行安全技术检验,并在规定期限内通过检验。若检验到期未通过检验,则机动车不能上路行驶,需要及时处理。
法律依据:
1.《道路交通安全法》第一百六十四条:机动车应当定期进行安全技术检验,并在规定期限内通过检验。
2.《道路交通安全法》第一百六十七条:检验机构应当按照规定要求规范检验,对不符合安全技术标准的机动车不得出具检验合格证书。
3.《道路交通安全法》第一百六十八条:机动车检验合格期限为一年,应当在规定期限内进行检验,并在检验合格后及时办理检验合格标志。
4.《道路交通安全法》第一百八十五条:机动车在公安机关交通管理部门规定的期限内未经检验合格或者检验合格标志过期,不得上路行驶。
因此,当小车的检验到期时,车主需要及时带车辆到指定检验机构进行检验,并在规定期限内通过检验,获取检验合格标志。若未能在规定期限内检验合格,则机动车不能上路行驶。车主需及时处理,避免违法行为的发生。