夫妻双方不能协议离婚时如何起诉离婚

起诉离婚应由当事人携带起诉状等相关证据材料到有管辖权的法院提起离婚诉讼。

起诉离婚时需要准备的材料有：

1、必备材料

(1)原告身份证复印件。

(2)双方夫妻关系的证明，比如结婚证或婚姻登记机关出具的婚姻状况证明。

(3)夫妻共同财产的证明，一般提交财产清单即可，具体在开庭时提交也可。

(4)有子女的还应当提交子女的出生证明、户口簿。

(5)如果是第二次起诉离婚，原告还要从法院开具判决生效单。

2、其他材料

(1)婚姻基础状况的证明材料。

(2)婚后夫妻感情变化、引起离婚原因的证明材料。

(3)夫妻关系现状的证明材料。

(4)双方经济状况的证明材料。

(5)需要对方给予经济帮助的，提供疾病或无劳动能力、经济来源状况的证明。

(6)需要经济补偿的，提供财产约定书、一方抚育子女、照料老人的证词和录音材料等。

(7)要求对方给予精神损害赔偿的，提供对方重婚、与他人同居、实施家庭暴力、虐待、遗弃家庭成员等的证据材料。

一、起诉离婚需要的哪些证据

(1)结婚的证明材料(结婚证或婚姻登记机关证明)；

(2)婚姻基础状况的证明材料。如经人介绍或包办买卖婚姻等证明材料；

(3)婚后夫妻感情变化、引起离婚原因的证明材料。如因第三者插足引起离婚的，提供第三者介入的具体事实、证人证言、视听资料等证明材料；如有生理缺陷、精神病的，提供诊断书、鉴定书；

(4)夫妻关系现状的证明材料。如分居的，提供分居时间、原因等材料；

(5)曾经起诉离婚的，提供法院判决书、裁定书等材料；

(6)子女状况。提供子女出生证、户口证明，夫妻双方抚养条件、子女愿意跟随哪一方生活的表示证明；

(7)财产清单。包括财产的品种、数量、现状，取得时间和方式；

(8)双方经济状况。双方收入、存款、债权债务等证明。如单位证明、工资卡，存款人、帐号、金额，债权、债务数量，债务债权人姓名、住址等；

(9)住房的证据材料；

(10)需要对方给予经济帮助的，提供疾病或无劳动能力、经济来源状况的证明；

(11)要求对方给予精神损害赔偿的，提供对方重婚、与他人同居、实施家庭暴力、虐待、遗弃家庭成员等证据。