如果交通事故中双方都有责任，各自需承担哪些赔偿责任？

法律分析：交通事故中，当双方都有责任时，各自需承担相应的赔偿责任。根据比例原则，责任越大，赔偿责任就越重。具体赔偿标准应按照《道路交通安全法》相关规定及当地的司法解释来确定。

法律依据：

1.《中华人民共和国道路交通安全法》第六十六条规定，当交通事故中双方都有责任时，各自应承担相应的赔偿责任。

2.《中华人民共和国民法典》第一千零九十六条规定，因自己的过错造成他人损失的，应当承担侵权责任。

3.《最高人民关于审理道路交通事故损害赔偿案件适用法律若干问题的解释（一）》第二十三条规定，当交通事故中双方都有责任时，应根据各自的责任大小，按比例分担损失。

总之，当交通事故中双方都有责任时，各自应按照比例原则承担相应的赔偿责任，以公平公正地解决损害赔偿问题。