交通事故认定书简易程序用不用结案

法律分析：简易程序的事故责任认定书，不需要两边到交警队结案。假如就补偿问题不能达成一致意见的，伤者可以起诉到法院，由法院判定怎么补偿。适用简易程序处理的交通事故须满足以下条件：产生交通事故未造成人身伤亡，且财产损失在3万元以下的交通事故。受伤人员认为自己伤情细微，当事人对现实及成因无争议，可是对补偿有争议的。

法律依据：《中华人民共和国道路交通安全法》 第七十三条 公安机关交通管理部门应当根据交通事故现场勘验、检查、调查情况和有关的检验、鉴定结论，及时制作交通事故认定书，作为处理交通事故的证据。交通事故认定书应当载明交通事故的基本事实、成因和当事人的责任，并送达当事人。