如履薄冰的英语 如履薄冰的英语是什么

如履薄冰的英语是：like walking on thin ice、tread on eggs。

如履薄冰的具体解释是什么呢，我们通过以下几个方面为您介绍：

一、引证解释    【点此查看如履薄冰详细内容】

⒈ 比喻戒惧敬慎的心理。引：《诗·小雅·小旻》：“战战兢兢，如临深渊，如履薄冰。”毛传：“恐陷也。”汉蔡邕《西鼎铭》：“于时侍从陛阶，与闻公之昌言者，莫不惕厉，如履薄冰。”⒈比喻戒惧敬慎的心理。引《诗·小雅·小旻》：“战战兢兢，如临深渊，如履薄冰。”毛传：“恐陷也。”汉蔡邕《西鼎铭》：“于时侍从陛阶，与闻公之昌言者，莫不惕厉，如履薄冰。”

二、国语辞典

⒈ 好像走在薄冰上。比喻处事极为谨慎小心。汉·曹操〈请爵荀彧表〉：「陛下幸许，彧左右机近，忠恪祗顺，如履薄冰。」也作「如履如临」。引：《诗经·小雅·小旻》：「战战兢兢，如临深渊，如履薄冰。」近小心翼翼战战兢兢如临深渊如履薄冰[rúlǚbóbīng]⒈好像走在薄冰上。比喻处事极为谨慎小心。汉·曹操〈请爵荀彧表〉：「陛下幸许，彧左右机近，忠恪祗顺，如履薄冰。」也作「如履如临」。引《诗经·小雅·小旻》：「战战兢兢，如临深渊，如履薄冰。」近小心翼翼战战兢兢如临深渊英语lit.asifwalkingonthinice(idiom)?,fig.tobeextremelycautious,tobeskatingonthinice成语解释如履薄冰

三、辞典修订版

好像走在薄冰上。比喻处事极为谨慎小心。《诗经．小雅．小旻》：「战战兢兢，如临深渊，如履薄冰。」汉．曹操〈请爵荀彧表〉：「陛下幸许，彧左右机近，忠恪祗顺，如履薄冰。」也作「如履如临」。

四、其他释义

履：践、踩在上面。象走在薄冰上一样。比喻行事极为谨慎，存有戒心。

五、关于如履薄冰的反义词

如履平地  履险如夷  胆大妄为  大摇大摆  

六、关于如履薄冰的词语

如履薄冰  如切如磋，如琢如磨  如,如,如,如  如履春冰  如屣薄冰  如覆薄冰  

点此查看更多关于如履薄冰的详细信息