一鸣惊人的英语是:WOWS、make a great coup、zip across the horizon。
一鸣惊人的具体解释是什么呢,我们通过以下几个方面为您介绍:
一、词语解释 【点此查看一鸣惊人详细内容】
⒈ 对一位不出名的人干出卓越的光辉成绩使世界惊异起来;比喻平时没有突出的表现,突然做出惊人的成绩。英:amazetheworldwithasinglebrilliantfeat;wakeone'smarkatthefirstshot;
二、国语辞典
⒈ 比喻平时默默无闻,潜藏才华,一旦有机会施展时,果真令人惊讶、佩服。参见「不鸣则已,一鸣惊人」条。引:《史记·卷一二六·滑稽传·淳于髡传》:「此鸟不飞则已,一飞冲天;不鸣则已,一鸣惊人。」地一声雷飞必冲天石破天惊一飞冲天一举成名
三、辞典修订版
比喻平时默默无闻,潜藏才华,一旦有机会施展时,果真令人惊讶、佩服。参见「不鸣则已,一鸣惊人」条。《史记.卷一二六.滑稽传.淳于髡传》:「此鸟不飞则已,一飞冲天;不鸣则已,一鸣惊人。」
四、出处
《史记·滑稽列传》:“此鸟不飞则已;一飞冲天;不鸣则已;一鸣惊人。”
五、关于一鸣惊人的诗句
六、关于一鸣惊人的法语
se faire soudain remarquer s'illustrer soudainement