怨不得的法语是:ce n'est pas étonnant que、on ne peut s'en prendre à。
怨不得的具体解释是什么呢,我们通过以下几个方面为您介绍:
一、基础解释 【点此查看怨不得详细内容】
∶不能埋怨。∶难怪。
二、引证解释
⒈ 犹怪不得。不能责备。引:《二十年目睹之怪现状》第二四回:“就是加一成也好,我也领的;只是领了之后,怨不得我再上控。”⒉ 犹怪不得。表示明白了原因,对某种行为感到理解。引:老舍《四世同堂》四九:“祁科长,怨不得你作汉奸呢!”⒈犹怪不得。不能责备。引《二十年目睹之怪现状》第二四回:“就是加一成也好,我也领的;只是领了之后,怨不得我再上控。”⒉犹怪不得。表示明白了原因,对某种行为感到理解。引老舍《四世同堂》四九:“祁科长,怨不得你作汉奸呢!”
三、综合释义
犹怪不得。不能责备。《二十年目睹之怪现状》第二四回:“就是加一成也好,我也领的;只是领了之后,怨不得我再上控。”犹怪不得。表示明白了原因,对某种行为感到理解。老舍《四世同堂》四九:“祁科长,怨不得你作汉奸呢!”怨不得[yuànbude]不能埋怨、怪罪。《红楼梦.第四四回》:「我也不怨奶奶,都是那淫妇治的,怨不得奶奶生气。」
四、辞典修订版
不能埋怨、怪罪。《红楼梦.第四四回》:「我也不怨奶奶,都是那淫妇治的,怨不得奶奶生气。」
五、关于怨不得的成语
恩恩怨怨 怨天怨地 躲得和尚躲不得寺 说得行不得 内举不避亲,外举不避怨 内称不避亲,外举不避怨
六、关于怨不得的造句
1、没人让你和狮子座流星雨融合,你自己逞强好胜,弄成现在这个鬼样子,就怨不得别人。
2、一名安监员被查出支柱问题后,在班前会上说道:“这是自己一时疏忽造成的,怨不得别人,我应该受到处罚。”。
3、此番良晤,但见贤弟果然武功惊世骇俗,怨不得连家师宇文成都都败在你手上。
4、你能捡漏,那是你眼力好,运气好;要是打眼了,摔跤了,那也怨不得谁,要是再找后帐,那是要被戳脊梁的。
5、管他娘的,不作不死,自己要找死,怨不得别人,只可惜了这个美貌的娘们,跟着他们冒险,实在不值当。
6、他强调,蔡英文不一定能抢得农渔水利会的选票,但见面三分情,蔡英文有去见到那些人,洪秀柱或她的团队没见到,倒戈就怨不得人。