风尘仆仆的英语是什么

风尘仆仆的英语是：travel-stained。

风尘仆仆的具体解释是什么呢，我们通过以下几个方面为您介绍：

一、词语解释    【点此查看风尘仆仆详细内容】

⒈ 风尘；旅途中所受的辛苦。仆仆：疲劳的样子。形容奔波劳苦的样子。例：两个口渴的旅客，在风尘仆仆的艰苦跋涉后偶然发现了这湖泊。英：betravel-wornandweary;endurethehardshipsofahardjourneyliveinone'strunks;

二、网友释义

风尘仆仆：fēngchénpúpú风尘：指行旅，含有辛苦之意；仆仆：行路劳累的样子。风尘仆仆：形容旅途奔波，忙碌劳累。【近义词】：栉风沐雨【反义词】：无所事事、游手好闲【“风尘仆仆”常误写为“风尘朴朴”，应注意。】

三、国语辞典

⒈ 形容四处奔波，旅途劳累。也作「仆仆风尘」。引：《痛史·第八回》：「三人拣了一家客店住下，一路上风尘仆仆，到了此时，不免早些歇息。」近跋山涉水奔走风尘翻山越岭风餐露宿到处奔走

四、出处

汉·秦嘉《与妻书》：“当涉远路；趋走风尘。”宋·高斯得《耻堂存稿》：“既往复来；仆仆道路。”清·吴趼人《痛史》：“三人拣了一家客店住下；一路上风尘仆仆；到了此时；不免早些歇息。”

五、关于风尘仆仆的近义词

露宿风餐  栉风沐雨  人困马乏  跋山涉水  行色匆匆  翻山越岭  

六、关于风尘仆仆的反义词

无所事事  一路平安  游手好闲  

点此查看更多关于风尘仆仆的详细信息