终南望余雪古诗翻译

来源：动视网责编：小OO 时间：2022-05-23 14:48:09

终南望余雪古诗翻译

写景的古诗有很多，有的写了春天的生机盎然，有的描写了冬天的白雪皑皑，今天我们要学的就是一首关于冬雪的诗。这首诗的作者是祖咏，诗中描写了冬雪的自然景色，让我们一起来赏析一下吧。《终南望余雪》；唐·祖咏；终南阴岭秀，积雪浮云端。林表明霁色，城中增暮寒。译文；终南山的北面山色秀美，山上的皑皑白雪好似与天上的浮云相连。雪后初晴，林梢之间闪烁着夕阳余晖，傍晚时分，城中又添了几分积寒。赏析；第一句中的“秀”字是作者在望中所得的印象，既赞颂了终南山，又引出下句。第二句中的“浮”字用的极妙，将云的流动和雪的闪亮表现了出来。第三句写的是作者从长安遥望终南山余雪的情景，表现出了当时的时间与环境。最后一句则增加了寒冷的感觉，表明现在是日暮之时，比其他地方更加寒冷。

推荐度：

点击下载本文 文档为doc格式

导读写景的古诗有很多，有的写了春天的生机盎然，有的描写了冬天的白雪皑皑，今天我们要学的就是一首关于冬雪的诗。这首诗的作者是祖咏，诗中描写了冬雪的自然景色，让我们一起来赏析一下吧。《终南望余雪》；唐·祖咏；终南阴岭秀，积雪浮云端。林表明霁色，城中增暮寒。译文；终南山的北面山色秀美，山上的皑皑白雪好似与天上的浮云相连。雪后初晴，林梢之间闪烁着夕阳余晖，傍晚时分，城中又添了几分积寒。赏析；第一句中的“秀”字是作者在望中所得的印象，既赞颂了终南山，又引出下句。第二句中的“浮”字用的极妙，将云的流动和雪的闪亮表现了出来。第三句写的是作者从长安遥望终南山余雪的情景，表现出了当时的时间与环境。最后一句则增加了寒冷的感觉，表明现在是日暮之时，比其他地方更加寒冷。