禁不住的英语是:cannot but、cannot help、fall about、can not help doing。
禁不住的具体解释是什么呢,我们通过以下几个方面为您介绍:
一、词语解释 【点此查看禁不住详细内容】
⒈ 不能承受。例:刚生下来的婴儿很娇弱,禁不住气温的剧烈变化。英:beunabletobearorendure;⒉ 不能控制;由不得自己。例:当他登上领奖台,禁不住热泪盈眶。英:can'thelpdoingsth.;can’trefrainfrom;
二、基础解释
1、承受不住(用于人或物)2、抑制不住;不由得。
三、辞典修订版
承受不起,如:「她的身子一向娇弱,禁不住这种变化无常的天气。」也作「禁不起」。抑制不住。《红楼梦.第四九回》:「黛玉听了,禁不住也笑起来。」《文明小史.第四三回》:「众人至此,有几个禁不住格格的一笑。」
四、其他释义
①承受不住(用于人或物):这种植物~霜冻ㄧ你怎么这样~批评?②抑制不住;不由得:~笑了起来。
五、关于禁不住的词语
禁不住 禁住 禁得住 住场好不如肚肠好坟地好不如心地好 不禁不由 戳不住
六、关于禁不住的法语
ne pouvoir supporter ne pouvoir résister à ne pouvoir s'empêcher de