将错就错的英语 将错就错的英语是什么

将错就错的英语是：over shoes over boots、make the best of a mistake。

将错就错的具体解释是什么呢，我们通过以下几个方面为您介绍：

一、词语解释    【点此查看将错就错详细内容】

⒈ 办事过程中出现了错误，干脆按照错误曲就而成。英：leaveamistakeuncorrectedandmakethebestofit;makethebestofamistake;将错就错[jiāngcuòjiùcuò]⒈办事过程中出现了错误，干脆按照错误曲就而成。英leaveamistakeuncorrectedandmakethebestofit;makethebestofamistake;

二、综合释义

就：顺着。指事情已经做错了，索性顺着错误继续做下去。有人说是上头看时叠错的，那些阅卷的只好～。◎清·曾朴《孽海花》第十四回

三、辞典修订版

迁就已造成的错误而继续行事。《醒世恒言．卷二八．吴衙内邻舟赴约》：「事已如此，也说不得了。将错就错，悄地差人送他回去，写书与吴府尹，令人来下聘，然后成礼，两全其美。」《孽海花．第一四回》：「别的名次都没动，就掉转了我一本。有人说是上头看时叠错的，那些阅卷的，只好将错就错。」

四、成语词典版

修订本参考资料：迁就已造成的错误而继续行事。醒世恒言˙卷二十八˙吴衙内邻舟赴约：事已如此，也说不得了。将错就错，悄地差人送他回去，写书与吴府尹，令人来下聘，然后成礼，两全其美。孽海花˙第十四回：别的名次都没动，就掉转了我一本。有人说是上头看时叠错的，那些阅卷的，只好将错就错。

五、关于将错就错的近义词

一差二错  一误再误  积非成是  

六、关于将错就错的造句

1、在的年代，领袖人物不得不做出一些狠巴巴的决策、不得不将错就错。

2、将错就错，不是正确对待错误的办法，这种做法只会把事态扩大。

3、为了将错就错，他必须百倍努力。

4、当代汉语语汇变异主要表现在因“将错就错”而习非成是，以及使用语词的随意、凌乱、不规范等方面；语音变异则主要表现在时尚化、简单化和粗略化等方面。

5、树活一张皮，人活一张脸：给别人面子，识破别点破，面子上好过。顾全面子，给人铺台阶，在批评中加点糖，“背后鞠躬”更有效。善待别人的尴尬，适当满足别人的虚荣心，死敌也要留面子。保面子即保自尊不将错就错。

6、白杨对这戏称到没多少不适，反而觉得这名字简捷方便比罗密欧有趣的多，于是将错就错在“银河争霸”。

点此查看更多关于将错就错的详细信息