吃不消的英语

吃不消的英语是：in for trouble。

吃不消的具体解释是什么呢，我们通过以下几个方面为您介绍：

一、汉语大词典    【点此查看吃不消详细内容】

亦作“吃勿消”。承受不了。老舍《四世同堂》二十：“万一日后钱太太说短少了一件东西，她可吃不消。”茅盾《搬的喜剧》：“刚住了四个月又要搬，我可真真吃勿消呀！”杜鹏程《保卫延安》第二章：“可是连长是不是随便揍人？他要揍人呀，那可吃不消。”

二、辞典修订版

受不了，如：「这种苦差事，真叫人吃不消。」

三、辞典简编版

受不了。 【造句】这种酷热的天气，真是令人吃不消。

四、其他释义

1.亦作'吃勿消'。2.承受不了。

五、关于吃不消的近义词

吃不住  

六、关于吃不消的造句

1、支柱用的坑木长两米，直径一般在三十公分左右，太细了是吃不消顶板的巨大压力的。

2、芒种节气到，气温渐升高。夏季进热潮，养生要记牢。衣衫常换洗，以免细菌扰。饮食需清淡，预防有三高。喝点绿豆汤，消暑降温好。提防热伤风，生病吃不消。愿你体康泰，健康总围绕！

3、连续急行军三天赶到了长社，在长社城外示威了几个小时，又后撤二十里，还没等歇口气，上面命令下达，被叫去伐木扎营，是个人都吃不消啊……

4、太沉重的作品实在吃不消，并非肤浅，而是生活已经十分辛苦。

5、顺着毛摸，他就听你的。脾气再大，城府再深，主观再强的人也吃不消这招。

6、可现在的市场环境下，买小房的人期待房价下调，迟迟不肯出手，频频看房，左挑右选，一波又一波的看房队伍也实在让小户型业主吃不消。

点此查看更多关于吃不消的详细信息