

敢作敢为的英语是:act with courage and determination、decisive and bold in action。
敢作敢为的具体解释是什么呢,我们通过以下几个方面为您介绍:
一、引证解释 【点此查看敢作敢为详细内容】
⒈ 谓做事果敢,无所顾忌。引:明王士性《广志绎·江南诸省》:“此自英雄大畧之主,敢作敢为之事,意到即行。”清翁方纲《石洲诗话》卷四:“石湖、诚斋……与放翁并称,而诚斋较之石湖,更有敢作敢为之色,颐指气使,似乎无不如意,所以其名尤重。”郭沫若《洪波曲》第十五章二:“﹝他﹞做起工作来很紧张,也很能敢作敢为,不怕得罪朋友。”周立波《暴风骤雨》第一部十三:“积极分子不是官,是老百姓当中敢作敢为的头行人。”⒈谓做事果敢,无所顾忌。引明王士性《广志绎·江南诸省》:“此自英雄大畧之主,敢作敢为之事,意到即行。”清翁方纲《石洲诗话》卷四:“石湖、诚斋……与放翁并称,而诚斋较之石湖,更有敢作敢为之色,颐指气使,似乎无不如意,所以其名尤重。”郭沫若《洪波曲》第十五章二:“﹝他﹞做起工作来很紧张,也很能敢作敢为,不怕得罪朋友。”周立波《暴风骤雨》第一部十三:“积极分子不是官,是老百姓当中敢作敢为的头行人。”
二、综合释义
形容做事无所畏惧。
三、辞典修订版
放胆做事,无所顾忌。《隋唐演义.第六九回》:「凡诸音乐,一习便能,敢作敢为,并不知宫中忌惮。」清.翁方纲《石洲诗话.卷四》:「而诚斋较之石湖,更有敢作敢为之色,颐指气使,似乎无不如意,所以其名尤重。」
四、其他释义
指行事不怕风险,无所顾忌。
五、关于敢作敢为的词语
敢作敢为 敢作敢当 敢做敢为 敢为敢做 敢想敢为 敢怒而不敢言
六、关于敢作敢为的造句
1、皮埃尔低下头,作了肯定的回答当您听见叩门声,您就给自己解开蒙住眼睛的手绢,"维拉尔斯基补充地说:"我祝您敢作敢为,马到成功。"。
2、尽管坚强勇敢吧。那才是路。随便什么事都要敢作敢为。要有大勇,敢于被人所爱。要胜于寻常男女。
3、十余年来,鲁有脚一直代替黄蓉处理帮务,公平正直,敢作敢为,丐帮中的污衣、净衣两派齐都心悦诚服。
4、一个意志坚定,敢作敢为的人,永远信任自己。老天赋予任何人以能力,无非希望他能成为一个勇敢的人。
5、冤有头,债有主,在下文天佑敢作敢为愿一力承当,望阁下揆情度理,莫要牵连无辜。
6、大丈夫敢作敢为,既然做了这种事,就应该站出来承认。
