过五关斩六将英语

过五关斩六将的英语是：surmount numerous difficulties、to experience many hardships。

过五关斩六将的具体解释是什么呢，我们通过以下几个方面为您介绍：

一、汉语大词典    【点此查看过五关斩六将详细内容】

三国时，关羽为曹操俘获。羽虽降曹，心念旧主，听说刘备在河北，即离曹而去，一路上闯过五关，斩杀六员曹将，终在古城与刘备相会。见《三国演义》第二七回。后用以比喻历经险阻困难。许杰《惨雾》中：“三哥不比麻皮加来一般，是随便说话的；他一说定这一句话，就是‘过五关斩六将’，也要把它做到的。多理见他毅然的决定了，就喜得跳起来。”韩少功《飞过蓝天》：“过五关斩六将，最后卡在‘公社推荐’这一关。”魏巍《东方》第六部第十三章：“原来是他正在那里眉飞色舞地吹嘘他的‘过五关斩六将’呢。”

二、辞典修订版

本指关羽护送刘备二位夫人寻找刘备，因无曹操的通行令，所以一路上遭到守关将领的拦截。关羽所经关隘五处，斩将六名，后终与刘备相会。见《三国演义．第二七回》。比喻突破重重难关。《三宝太监西洋记通俗演义．第七六回》：「这如今万世之下，那一个不说道过五关、斩六将掀天揭地的好大丈夫。」

三、成语词典版

修订本参考资料：本指关羽护送刘备二位夫人寻找刘备，因无曹操的通行令，所以一路上遭到守关将领的拦截。关羽所经关隘五处，斩将六名，后终与刘备相会。见三国演义˙第二十七回。比喻突破重重难关。三宝太监西洋记通俗演义˙第七十六回：这如今万世之下，那一个不说道过五关、斩六将掀天揭地的好大丈夫。

四、出处

《三宝太监西洋记通俗演义》第76回：“这如今万世之下，那一个不说道过五关斩六将、掀天揭地的好大丈夫？”

五、关于过五关斩六将的成语

过五关，斩六将  过关斩将  关西出将，关东出相  关东出相，关西出将  斩关夺隘  躲过初一，躲不过十五  

六、关于过五关斩六将的词语

过五关斩六将  过五关，斩六将  过关斩将  斩斩  关东出相，关西出将  关西出将，关东出相  

点此查看更多关于过五关斩六将的详细信息